« Mis cincos hijos » , de Orestes Caviglia et Bernardo Spoliansky

Un drame familial bien tanguero dont la musique est interprétée par l’Orquesta Típica Osvaldo Pugliese

Mis cinco hijos raconte l’histoire de Don Jose, porteño arrivant à l’âge de la retraite et découvrant cette nouvelle vie, mais devant également faire avec les vicissitudes familiales. Parmi ses cinq fils (joués par les cinq frères Alonso), le parcours du personnage incarné par Mario Alonso nous intéressera particulièrement : le jeune homme chante le tango.

Le film lui-même est très tanguero. Au cours du déroulement de l’histoire on traverse les usines, les quartiers ouvriers, les ateliers, où se préparent les décoration du carnaval, les cafés, la boxe et le club social Villa Crespo. On y entend les poèmes d’Evaristo Carriego et la musique de l’orchestre d’Osvaldo Pugliese.

Dans Mis cinco hijos, Don Pugliese joue son propre rôle. Pour cette production indépendante de 1948, il a créé A barquinazos, sur un texte d’Homero Expósito. On entend d’autres thèmes du Maestro  : El encopao, Cabecitas blancas chantés par Mario Alonso (au grand dam d’Alberto Morán qui partageait alors le succès de l’orchestre avec Roberto Chanel) et les instrumentaux : Una vez, Adiós Bardi, Las marionetas et La yumba.
Ce dernier, l’un des succès de Pugliese, avait été enregistré en 1946. Cette version de 1948 est donc très proche de sa création. Au cinéma, on peut retrouver La yumba interprété par l’orchestre d’Osvaldo Pugliese dans deux autres films : El exilio de Gardel (1985) et Convivencia (1993).

Bonne projection !
Nicolas

Mis cinco hijos (Argentine-1948), réalisé par Orestes Caviglia et Bernardo Spoliansky, scénario : Nathan Pinzón, avec : Tito Alonso, Pola Alonso, Iris Alonso, Mario Alonso, Héctor Alonso, Domingo Sapelli, Ilde Pirovano, Osvaldo Pugliese y su Orquesta. 85’. 

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s